Translate우크라이나 출신으로 한국에서 활동하는 Park 작가는 두 문화의 감각을 아우르는 독특한 풍경화를 선보인다. 그녀의 작품은 주로 유럽의 자연과 일상을 담아 이국적인 정취를 풍기지만, 한국에서의 삶과 경험이 더해지며 동양적 시선과 섬세함도 드러난다. 이러한 이중적 시각은 해외 작가와 한국 작가의 감성을 동시에 간직한 화면으로 구현된다. 작가는 파란색과 노란색을 중심으로 따뜻함과 고요함을 표현한다. 파랑은 차분한 사색과 평온을, 노랑은 삶의 온기와 희망을 상징하며, 두 색의 조화는 보는 이에게 안정과 위로를 건넨다. 그녀의 풍경은 단순한 재현을 넘어, 일상의 사소한 순간 속에 숨어 있는 소중함과 사랑스러움을 드러내며, 관람자로 하여금 잠시 멈추어 서서 마음의 안식을 경험하게 한다.
Translate이 작품은 현실과 상상의 세계, 그리고 자유에 대한 이야기를 담고 있습니다. 그림 속에는 창문 밖으로 넓은 자연이 펼쳐져 있고, 그 안에서 푸른 말들이 자유롭게 달리고 있습니다. 저에게 창문은 현실과 상상의 세계를 연결해 주는 경계입니다. 창문 안쪽은 우리가 살아가는 현실적인 공간을 의미하고, 창문 너머의 풍경은 우리의 꿈과 상상 속에 존재하는 자유로운 세계를 표현했습니다. 그림 속의 말들은 자유와 움직임, 그리고 앞으로 나아가고 싶은 마음을 상징합니다. 특히 말들을 파란색으로 표현한 것은 꿈과 상상, 그리고 신비로운 느낌을 보여주고 싶었기 때문입니다. 말들의 몸에 있는 다양한 무늬는 제가 상상한 세계를 표현한 것입니다. 현실에서는 볼 수 없는 모습이지만, 상상 속에서는 어떤 모습도 가능하다고 생각했습니다. 뒤쪽에 있는 산과 나무, 꽃과 넓은 하늘은 자유롭고 평화로운 분위기를 만들어 줍니다. 저는 자연을 통해 우리가 마음속으로 꿈꾸는 공간을 표현하고 싶었습니다. 이 작품을 그리면서 저는 사람이 현실에서는 한정된 공간에 있을 수 있지만, 마음과 상상력에는 한계가 없다는 것을 이야기하고 싶었습니다. 규격: 72.7 x 60.6 x 1.5 cm (20호) 재료: 캔버스에 아크릴 연도: 2026 액자: 있음 (나무 원목 액자) *와이어 고리 작업 완료로 구매 후 바로 전시 가능해요.
2024 - 그룹전 2024 제3회 아트코리아 국제미술대전 (인사프라차)
2024 - 2024년 제45회 전국공모 신라미술대전 (한국미술협화경주지부)
2024 - 2024 에스티로더 컴퍼니즈 핑크리본 아트 공모전 (이길이구 캘러리)
2024 - 2024 저 10회 에로티시즘 미술대전 (건강과성박물관-제주도)
2025 - 개인전 전시회 "SCENERY" (NS카페 캘러리,방배동)
2025 - 그룹전 Summer ART Festival in KOTE (종로구 인사동 1길 7)
2025 - Art FORUM international exhibition in Namsan
2025 - 인사동 아트페이 IAM INSA (안녕인사동)
2025 - 개인전 전시회 "BIZZARE ANIMALS" (용마카페,서울대)
2025 - 2026 - 개인전 전시회 "ANY말"(갤러리 SOBAN)
2025 - 2026 - 전시회 "Memoroes stayed. Heart bloomed (갤러리현)
2026 - 개인전 전시회 "해바라기 말" (갤러리 카페 "디크세렌도")
2026 - 뱅크아트페어 (갤러리 씨앝)
2026 - 개인전 "natUrban" (갤라리 씨앝)
2026 - 그룹전 "UNFRAMED PURENESS" (DDP , 동대문)
2026 - DMA 직거래 아트마켓
2026 - 개인전 "Imaginary Worlds" (갤러리 SOBAN)
2026 - 개인전 "BLUE & YELLOW" (갤러리 SOBAN)
2026 - 그룹전 "CONNECTED SOUL" (갤러리 BS)
2026 - 그룹전 "내일을잇다" (카인디스퀘어)