Translate마크앤솔 작가의 작품에는 어느 한쪽으로 쉽게 규정되지 않는 긴장이 흐른다. 치유는 상처를 전제하고, 연결은 얽힘을 만들며, 자유를 향한 움직임은 보이지 않는 힘에 의해 멈춰 선다. 작품 속 선과 흔적, 물질의 움직임은 삶과 죽음, 생성과 소멸, 회복과 통제 사이를 끊임없이 오가며 하나의 의미로 고정되기를 거부한다. 그의 작업은 그 경계 위에서 발생하는 미묘한 균형을 포착한다.
그러나 그의 작업은 그 긴장에 머무르지 않는다. 실을 비롯한 다양한 물질적 매체는 변화와 반응을 거듭하며 새로운 관계와 가능성을 만들어내고, 화면 위를 번지고 스며드는 흔적은 소멸의 기록이 아니라 또 다른 생성의 시작이 된다. 작가는 변화란 잃어버리는 과정이 아니라 새로운 형태를 만들어가는 과정임을 보여주며, 관람자로 하여금 모든 끝에는 또 다른 시작이 공존하고 있음을 발견하게 한다

written by ARTISTY
A quiet tension runs through Marknsol's work, resisting any singular definition. Healing presupposes injury, connection gives rise to entanglement, and the impulse toward freedom is held in suspension by unseen forces. The lines, traces, and material gestures in his compositions move fluidly between life and death, creation and dissolution, recovery and control, refusing to settle into fixed meanings. Instead, Marknsol captures the delicate equilibrium that exists along these shifting boundaries.

Yet his work does not remain within this tension. Through diverse material media, particularly thread, transformation itself becomes a source of new relationships and possibilities. The traces that spread and seep across the surface are not records of disappearance, but the beginning of another act of creation. Rather than presenting change as a process of loss, Marknsol reveals it as one of continual becoming. His work invites viewers to recognize that every ending carries within it the potential for a new beginning.

Translate《멈추고 또 멈추고 또 걸어간다》

경험에는 유통기한이 없다. 고통을 겪는 사람과 그것을 바라보는 사람 사이에는 간극이 존재한다. 사건이 끝났다는 공적 선언과 여전히 그 시간을 살아가는 몸 사이에도 거리가 남는다. 정치는 이 간극에서 누구의 고통을 듣고, 무엇을 기억하며, 어떤 회복을 지원할 것인가를 결정한다.

화면에 겹쳐진 색과 끊어진 선, 얽히고 솟아오른 표면은 서로 다른 경험이 맞닿는 불균등한 지형이다. 고통의 파장은 개인의 몸을 넘어 관계와 일상으로 번지지만, 모두에게 같은 세기와 속도로 도달하지 않는다. 누군가에게 희미해진 사건이 다른 누군가에게는 현재를 흔드는 진동으로 남는다.

‘그 사이 되기’는 이 차이를 지우지 않은 채 서로의 파장에 반응하는 일이다. 멈추고 또 멈추고 또 걸어가는 움직임은 간극을 통과하는 몸의 리듬이다. 작품은 그 리듬을 통해, 아직 끝나지 않은 경험이 공동의 시간 안에 머물 자리를 묻는다.

written by artist 마크앤솔