Translate박지영 작가는 유럽에서의 경험에 자극을 받아 산수화의 개념을 확장시키는 작업을 진행하고 있다. 빛과 색과 면으로서 공간을 구획하고 보색과 유사색의 대비를 적절하게 사용함으로써 관객들에게 시각적 새로움을 전달하기 위해 노력한다. 이와 같은 선상에서 조형물로 제작된 '외강내유','Peace-Piece' 작업은 시각적 흥미를 넘어 동양화와 산수화에 대한 관념을 확장시켜주는 역할을 하고 있다. 찰나의 순간에 느껴지는 여운을 붙들어 놓기 위해 접근하게 된 작가의 색 면 산수화는 동양적 사상과 서양적 기법의 적절한 만남으로 인해 그 깊이와 몰입을 극대화 하고 있다.
