Translate작가의 작품은 마치 의식과 무의식, 꿈과 현실의  경계를 이야기하는 듯하다.   파도가 일렁이는 바다를 보고 있는 듯 하다가도 별이 총총히 박힌 달빛 머금은 하늘을 날으는 느낌이다. 금방이라도 하늘에서 수많이 별들이 눈앞으로 쏟아질 것만 같다가도 자연이 주는 고요함과 평화로움에 숨죽이게 되고 스치는 바람 소리에 귀 기울여 진다. 아니, 어쩌면 이 모든것은 사실 우리 자신이 만들어 낸 무의식적 환상은 아닐까? 사랑을 만나 설레이던 마음들과 아름다운 순간들,  메마른 나에게 다가온 단비 같았던 당신, 지나친 욕망...이러한 자신의 내면의 모습과 기억들을 다시금 상기시켜주고 그 생각에 머무르게 한다.  작가의 그림은 대중들에 의해 다양한 의미로 다시 해석된다.

written by ARTISTY
Eoh’s artwork is based on nature that can take endless forms and provide us with such a vast wealth of inspiring phenomena. With a focus on color, texture and composition, Eoh strives to deliver an atmospheric, peaceful and soothing effect in every single one of her artwork. She embraces the principles that there’s no set direction to view her paintings and viewers’ feelings of the paintings should lead them where they go. Delicately applying layers of acrylic paint with rich color and texture, she creates a surface that has unique quality of light and the atmospherics of sea and wind.

Translate작가는 원형의 캔버스 안에 인간 저마다의 고유의 색을 담아왔다. 한 가지로 정의할 수 없는 사람의 느낌은 다양한 색채와 깊이로 표현되고, 이에 따라 작가의 작품은 누군가에겐 우주의 일부인 행성이 될 수도 있고 누군가에겐 요동치는 바다가 될 수도 있다.
.
작품 < In my own universe >를 통해 당신 안의 작은 빛이 어떤 놀라운 물결을 만들어낼지 묻는다. 깊은 바닷 속 작은 기포가 올라와 수면에 물결을 만들 듯이, 당신 안의 작은 빛 또한 수면으로 올라왔을 때 이렇게 아름답고 주변에 밝은 영향을 줄 수 있다고. 그래서 달로 표상되는 작가의 작품은 사람 그 자체이기도 하며 타인과 세상에 위로를 건네는 매개체이기도 하다.
.
달은 낮에 보이지만 않을 뿐, 낮이든 밤이든 내 위에 존재하고 있다. 심해와 같은 깊은 어둠에 빠지는 순간이라도 내 마음 속에 빛 한 방울만을 수면 위로 올릴 수 있다면, 나를 지켜주는 나의 달처럼 언제든 놀라운 빛을 뿜어낼 수 있다. 작가는 사람의 가치와 힘을 믿는다.
.
아트디렉터 킴닥스 작품 감상평 중

written by artist Jiin_eoh